¿Tiene un poeta que pinta o un artista plástico que escribe una percepción y sensibilidad diferente? Poesía y artes plásticas: ¿son dos lenguajes que, finalmente, sirven para decir lo mismo o tras los límites de uno comienzan las competencias del otro? ¿Por qué el tránsito de una disciplina a otra? ¿O, acaso, se trata de que ese trazo difuso que las distingue es en realidad un reduccionismo epistemológico? 
Sin arriesgar respuestas, esta edición de Sala Grumo sondea algunas posibles interacciones entre imagen y palabra. Facundo Soto reseña la muestra “Explosión acuarela” que, bajo su propia curaduría, exhibió los “poemas graficados” de Washington Cucurto en la Galería Jungla. Desde una aproximación analítica, Gerardo Jorge revisa la producción poética de Ricardo Carreira. Jorge J. Locane escribe una crónica donde narra su visita a la exposición “Teatro proletario de cámara” que, en el museo MACBA de Barcelona, dio a conocer la producción plástica de Osvaldo Lamborghini. Los poemas de Mercedes Roffé retoman la tradición de la poesía ecfrástica y la actualizan. Mientras que los de Alfredo Prior hilvanan la palabra con su propio trabajo pictórico y con la tradición. “Como la pintura es la poesía” (Horacio), pero, también, como la poesía es la pintura.
Jorge Locane
             
       
       
                 
  Un viaje a Barcelona   Control o no control   Las aventuras gráficas del Sr. Cucurto   Poemas  
  Jorge Locane   Gerardo Jorge   Facundo R. Soto   Mercedes Roffé/ Alfredo Prior  
                 
  A propósito de escritura y artes plásticas en O. Lamborghini   A los amigos en la península  I     Barcelona es una ciudad impostada. Simula un bienestar que con poco escarbar se advierte que no posee. O que no posee en la misma medida que otras ciudades europeas que no necesitan simular nada. Además, a diferencia de Berlín que asume abiertamente sus contradicciones, Barcelona pasa –todavía– por una ciudad...     Los poemas de Ricardo Carreira, legado material de una obra multiforme y en fuga   “El hecho de que un individuo sea siempre ya-sujeto,  aun antes de nacer, es la simple realidad”  Louis Althusser Ideología y aparatos ideológicos de Estado, 1970.  “Las fuentes de la poesía están en la infracción constante   de la convención que nos vendieron como realidad” Ricardo Zelarayán, “Posfacio con deudas” La obsesión del espacio,...       “Hablar es un acto pornográfico   y escribir sobre un acto pornográfico   es meterle un pene en la boca a tu tía”   W. Cucurto, “Un oficinista de mi tiempo”, poema inédito   Explosión acuarela, la obra gráfica de Washington Cucurto, que empezó a girar en Galería Jungla a fines del 2014, pasó por el Festival de Cómic de Lisboa, y llegó al MACRO de Rosario bajó...     Selección Mercedes Roffé   LE GUÉ (O. Redon)  nubes nubes resplandor caballos caballos sobras cuerpos   roca tallada a punta de plumín   tinta tinta y luz   y a pesar del retumbar de los cascos en la grava   qué silencio                            ¿no?   qué profundo e íntimo     silencio     MARINE BLEUE (G. Lacombe)   como si hubiera caído al mar           los ojos de Argos...
  (ver más)   (ver más)   (ver más)   (ver más)